Luisa, que ha decidit ser una dona i dedicar-se a crear tèxtils tradicionals, és rebutjada pel seu nebot i pel poble sencer.

A Transguaraní, Sofía, una jove indígena del Poble Ava Guaraní, somia des del seu territori en ser ballarina professional a ciutat.

Gad Yola narra musicalment la seva experiència en les relacions sexuals amb persones blanques-europees, on és fetitxitzada per la seva procedència i aparença.

Aipa’a Yem és la història d’Adriana, una jove del Poble Misak que estudia una carrera universitària a la ciutat de Cali, i Jasay, una fotògrafa wayuu que recorre la ciutat retratant espais relacionats amb les seves passions.