Nelly Kuiru (Amazonas, Colombia)
Nombre Tradicional: Moniyango (Árbol de la abundancia)
Mujer indígena perteneciente al pueblo indígena Murui-M+n+ka (Uitoto) de la Chorrera (departamento de Amazonas). Formada como Comunicadora indígena y Dirección de cine y medios audiovisuales, desde 2012 y hasta la actualidad es profesora de cine y medios audiovisuales en la Escuela de Comunicación Indígena. En la actualidad es coordinadora general de CLACPI (Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos indígenas).
Desde el año 2012 y hasta el 2021 fue Comisionada Nacional de Comunicación de los Pueblos Indígenas de la Macro-Amazonía de la ONIC (Organización Nacional Indígena de Colombia). En el año 2014 fue nombrada delegada de la señora Ministra de Cultura en materia de medios ciudadanos para el Amazonas. Ha sido cofundadora de organizaciones como CONCIP (Comisión Nacional de Comunicación de los Pueblos Indígenas), Ciber Amazonas (Red de Mujeres Comunicadoras de la Cuenca Amazónica), de la Red Panamazónica de Mujeres Indígenas Comunicadoras, de la primera Escuela de Comunicación Indígena de la Amazonia colombiana (Ka+ Jana Uai –La Voz de Nuestra Imagen-), entre otra experiencia en organizaciones.
Directora de títulos como “RA”, “Mujeres Umari. Tejedoras de historias y saberes” y «Ka+ Jairag+ma Iga+» (Lazos ancestrales) para distintas temporadas de la serie «El Buen Vivir» de Canal Tr3ce.
Melvin Picón (Alta Verapaz, Guatemala)
Originario del Municipio Cobán (Alta Verapaz, Guatemala), pertany al poble Maya q’eqchi’, colabora con ASECSA (Asociación de Servicios Comunitarios de Salud) como responsable del sistema de escuelas de formación política y también en la gestión de cooperación de la Región Norte. Melvin Picón tiene una gran experiencia de trabajo e investigación sobre situaciones de comunidades afectadas y amenazadas por empresas hidroeléctricas y la reivindicación de los derechos individuales y colectivos de los pueblos indígenas.
Tiene formación en Recursos Naturales Renovables y Técnico Agrimensor, con estudios relacionados con Educación Popular, Derechos Indígenas Originarios y Campesinos, Derechos Humanos, plurinacionalidad, descolonización, sistemas de información geográfica, incidencia política y comunicación popular.
También tiene experiencia con emprendimiento de mujeres de comunidades, estrategias de intercambio solidario entre organizaciones y sistematización de saberes ancestrales y locales aplicados a agricultura familiar, entre otros.